Euripides: De Bønfaldende
||<<
<<
[223-
255]
>>
>>|||
.
  Dit Hus til Skade; thi en vís Mand aldrig bør
Den Brødefulded parre med den Brødefri,
  Men tage sig til Frænder ikkun Lykkens Børn;
Thi ellers agter Guden deres Kaar for ens
Og øder for den Syndbefængtes Vanfærds Skyld
Med ham den Karske, som har ingen Ting forbrudt.
Og siden drog du, dine Spaamænds Ord til Trods,
  Dem du foragted og lod haant om Guderne,
I Leding med alt Argos' Folk, din Stad til Mén,
Forledet af de Unge, hvem Ærgjerrighed
Henriver til at yppe Krig mod Ret og Skjel
Og øde Folket:  En som Hærdrot glimre vil,
  En øve Voldsdaad, naar han Magten faaar i Haand,
En vinde Rigdom; og de agte lidet paa
At menig Mand til Grunde gaar ved saadan Færd.
Der er i Staten tre Slags Folk: først rige Mænd;
De gjør ej Gavn, men attraa ikkun altid Mer;
  Saa de, som Intet eje, mangle dagligt Brød;
De hylde Avindsygen med forbitret Sind
Og vende mod de Rige sig mede giftig Braad,
Af onde Værgers glatte Ord bedaarede.
Kun Middelstanden fremmer Statens rette Tarv
  Ved tro at vogte Landets givne Lov og Skik.
Og du vil fordre, jeg skal staa i Kamp dig bi?
Hvor kunde jeg forsvare det for mine Mænd?
Gak bort med Fred; har ilde du beraadet dig,
Gjem hos dig selv din Modgang og forstyr os ej.

Choret.

  Han fejlet har; det plejer gjærne saa jo gaa
Med unge Mænd; regn ham hans Fejltrin ej til Last

Adrastos.
Ej jeg til Dommer over mine Fejl dig tog,
Nej, Lægedom at finde, Drot, vi droge hid,
Ej at , om i et Misgreb du mig skyldig fandt,

  Du derfor skulde revse, Drot, og dadle mig,
.
||<<
<<
Christensen 
Schmidt.I.86
>>
>>|||