Euripides: Phønikerinderne
||<<
<<
[121-
141]
>>
>>|||
.
  Han gaar og svinger paa sin Arm
Skjoldet af pure Malm.

Barnevogteren.
En Høvding, ædle Jomfru.

Antigone.

Hvem? hvor er han fra?
Fortæl mig, gode Gamle, hvad er mandens Navn ?

Barnevogteren.

Af Fødsel er han fra Mykenæ, siger man,
Og bor ved Lernas Vande, Drot Hippomedon.

Antigone.
Ha, hvor han knejser kry! hvor han er gram at se,
En Jætte lig, som af Jorden er baaren!
Stjærneblink gaa fra det malte Skjold; ja lidet kun

Ligner han Døgnets Æt.

Barnevogteren.
Ser du! hist gaar en Anden over Dirkes Væld.

Antigone.
Ej som hin, ej som hin han væbnet er.
Og hvem er denne?

Barnevogteren.

Det er Tydevs, Ønevs' Søn;
Den Mand ætolisk Krigermod i Brystet har.

Antigone.

Hvad! er det ham, er det ham da, min Gubbe, hvis
Hustru en Samkuldssøster er
Til Polynejkes' Viv?
Hvor sælsomt er han væbnet, som en halv Barbar!

Børnevogteren.
Ja, Barn Langskjolde bære Alle dertillands,

Og sikkert ramme de Maalet de med Lansekast.

Antigone.
Men síg mig, Gubbe, hvoraf véd du Alt saa grant?

.
||<<
<<
Christensen 
Schmidt.I.7
>>
>>|||