|
|
|
[1191-
|
1226] |
|
|
|
.
|
|||||
| Og det skal være
Eden, at mod dette Land
Argejerfolket aldrig Hærskjold bære vil Og vil, naar Andre gjør det, sætte Spær imod; Og bryde denne Ed de og mod Staden gaa, |
|||||
| Da bed, at slet forødes
maa alt Argos' Land.
Hør og af mig, hvorledes Ofret bringes skal. En kobberfodet Trefod i dit Hus er gjemt. Som dig Herakles, da han fordum Ilion Af Grunden havde styrtet og til anden Id |
|||||
| Drog ud, ved Pythos
Arnested at sætte bød.
I den lad rinde trende Lammestrubers Blod, Rist Eders Ord paa samme Trefods hule Bug Og giv saa Delphis Guddom den i Varetægt, At den om Eden vidne maa for Hellas' Land. |
|||||
| Og Kniven, for hvis
Jærntand Ofrets Strube brast
Og blodet flød, du gjemme skal i Jordens Dyb Ved siden af de syv Hærdrotters Dødningbaal; Thi drage mod jer Stad de hid, vil dette Syn Forfærdelse og bitter Hjemfærd volde dem. |
|||||
| Naar det er gjort, du
sende Ligene af Land
Og vie Grunden, hvor ved Isthmens Korsvej hist Dem Luerne fortæred, til et helligt Sted. Saa vidt til dig. I Argos' Heltesønner, I Skal hærge, naar I blive Mænd, Ismenos' Stad |
|||||
| Og tage Hævn for
eders faldne Fædres Drab.
Det Tog skal i din Faders Sted, Ægialevs, Du føre frem og fra Ætolien Tydevs' Søn, Som af sin Fader Navnet Diomedes fik; Og ej saa snart skal Skjægget skygge eders Kind, |
|||||
| Før I med Danaosfolkets
brynjeklædte Hær
Skal gaa mod Kadmos' Ringmur med de Munde syv. Besk skal jert Komme vorde dem; opfostrede Som Løvens Unger deres Stad I hærge skal. Saa bør at ske, og Epigoner skal jert Navn |
|||||
| I
Hellas nævnes, dem man sent skal kvæde om;
Sligt Ledingstog I gjør engang med Guders Hjælp. |
|||||
|
.
|
|||||
|
|
|
Christensen
|
Schmidt.I.121 |
|
|